در یک تولید مشترک، کازواکی تراساوا سرپرستی یک فیلم کوتاه انحصاری را بر عهده داشت که استودیو WIT و استودیو کافکا آن را انیمیشن کردند. اولین نمایش این فیلم کوتاه در 11 مارس 2023 در سالن سینما سیتی تاچیکاوا توکیو در جریان یک رویداد نمایش پیش‌نمایش انجام شد، جایی که مخاطبان قسمت اول «فصل 2 ماهوتسوکای نو یومه» را نیز تماشا...